Cerca

Lettere al Direttore

Piuttosto ti boccio

Piuttosto ti boccio. Dilaga l’uso di ‘piuttosto’ nel senso della disgiuntiva o , un vezzo inammissibile che dovrebbe essere stroncato già nelle scuole. E’ capitato di sentire in un telegiornale che si” discriminano gli omosessuali piuttosto che i neri, piuttosto che gli zingari” suscitando grandi perplessità perchè in italiano puro lascerebbe intendere che non gli omosessuali vanno discriminati ma i neri e gli zingari. Ma forse le nostre preoccupazioni sono inutili perchè l’uso di piuttosto nel senso di o sparirà miseramente, come è in disuso il famigerato “nella misura in cui”.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Libero Quotidiano

Caratteri rimanenti: 400

blog