Cerca

Libri: la carica degli autori russi al Salone di Torino che si allarga al padiglione Oval/Adnkronos (2)

Cultura

(Adnkronos) - L'elenco degli autori russi prosegue con Miriam Petrossian, Tatjana Pigareva (il suo libro ''Mosca. Autobiografi'a di una citta'. Collezione privata di storie urbane'' e' stato pubblicato nel 2002 in Spagna e tradotta in italiano nel 2008) Vyacheslav Kuritsyn, Mikhail Elizarov, Zakar Prilepin, Sasha Sokolov.

Spicca poi Evgheny Solonovic' noto come interprete delle poesie italiane con le sue traduzioni in russo delle liriche di Dante e Petrarca, dei sonetti romani di Giuseppe Gioachino Belli, delle poesie di Ariosto e Marino, Ungaretti e Montale, Quasimodo e Luzi, Sereni e Spaziani, Raboni e Giudici e di molti altri poeti che rappresentano il volto della poesia italiana contemporanea .Tra le sue traduzioni di testi in prosa ''Una questione privata'' di Beppe Fenoglio, ''Morte dell'inquisitore'' di Leonardo Sciascia, ''La concessione del telefono'' di Andrea Camilleri.

A questi si aggiungono i seguenti autori: Alexander Terekov; Ludmila Ulitskaya; Elena Cizhova; Elena Shubina. E inoltre: Dmity Bikov, Dmitri Bac, Aleksandr Panjushkin, Anna Zafesova, Julia Latinina, Andrej Zyaghintsev, Ksenia Rappoport, Ivan Volghin, Tatiana Bokova, Vladimir Radunsky, Elena Kostioukovic, Andrei Sishkin, Viktor Erof'eev, Olga Sedakova, Valerij Petrovic Ljubin, Jurij Borosenok, Pavel Sanaev, Marina Palej, Igo Savkin, Aleksej Bukalov, Evgenij Kuzmin, Aleksandr Voroaev. (segue)

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Libero Quotidiano

Caratteri rimanenti: 400

blog