Cerca

Maturita': prof svela trucchi per la versione di latino/Adnkronos (5)

Cronaca

(Adnkronos) - Seguire questo metodo di traduzione non serve solo a fare una buona versione e quindi a superare l'esame di maturita', ma e' molto utile anche per entrare nel mondo del lavoro.

''Se ha un senso oggi studiare il latino - sottolinea il professore - e' quello di imparare la logica matematica, se non si applica la logica allora e' meglio studiare un'altra lingua, per esempio lo spagnolo. Se non si impara la logica non si fa il salto di qualita'. Molte multinazionali americane scelgono alunni con la preparazione classica che possono avere un'apertura mentale superiore agli altri''.

Per concludere il professore lancia un appello. ''Ho visto negli ultimi giorni che i mass media invitavano i ragazzi a cercare di capire le debolezze caratteriali dei professori commissari d'esame. Questo non e' educativo. E' meglio non saper tradurre la versione che abituare i ragazzi al raggiro''.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Libero Quotidiano

Caratteri rimanenti: 400

blog