Cerca

Cultura: alla Dante di Roma 'La traduzione per la vitalita' delle lingue'

Cultura

Roma, 6 giu. (Adnkronos) - La traduzione: uno strumento essenziale per la vitalita' delle lingue. E' questo uno dei temi centrali della rivista trimestrale di cultura ''Lettera Internazionale'', diretta da Biancamaria Bruno, che sara' presentata mercoledi' prossimo alle ore 17.30 a Roma presso la Sede della Societa' Dante Alighieri (piazza Firenze 27). All'incontro romano interverranno: la Direttrice Biancamaria Bruno; Michele Canonica, giornalista e Presidente del Comitato della ''Dante'' di Parigi; Paolo Mauri, critico letterario, gia' caporedattore di Repubblica; e Alessandro Masi, Segretario Generale della Societa' Dante Alighieri.

Il periodico ribadisce l'importanza della pluralita' delle culture linguistiche nel mondo di oggi, non solo per consentire l'assoluto confronto e dialogo tra culture differenti, ma anche come forma di arricchimento personale e collettivo. La maggior parte dei testi pubblicati da ''Lettera Internazionale'' sono tradotti perche' inediti in italiano, nella convinzione che la traduzione costituisca la strada primaria per infrangere barriere geografiche, culturali e linguistiche. Nel 1997 alla rivista e' stato conferito il Premio Nazionale per la Traduzione dal Ministero per i Beni e le Attivita' Culturali.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Libero Quotidiano

Caratteri rimanenti: 400

blog