Cerca

Pinocchio il lingua lombarda

in scena su Telepadania

Pinocchio il lingua lombarda

Un pinocchio in ‘salsa lombarda’. L’idea è di Telepadania, l’emittente vicina alla Lega Nord, la quale ha deciso di raccontare le avventure del famoso burattino di Collodi in lingua regionale lombarda. La voce narrante è quella di Marco Fleba: «Il format - spiega Roberto Fiorentini, direttore dell'emittente - è particolarmente rivolto ai bambini perché recuperino il senso dell'ascolto della fiaba e perché non dimentichino la loro lingua locale». Le registrazioni sono state effettuate in un laboratorio-falegnameria a Mortara, in provincia di Pavia. Le Avventure di Pinocchio andranno in onda a partire dal 18 novembre alle 21.15.

Lascia il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Libero Quotidiano

Caratteri rimanenti: 400

Commenti all'articolo

  • ghorio

    16 Novembre 2009 - 19:07

    Che in Italia non siamo seri si vede da queste iniziative. Ognuno è libero di parlare il proprio dialetto, quando si trova con gli amici, ma presentare romanzi, commedie ,etc con le traduzioni dialettali è solo coreografia che lascia il tempo che trova. Il romazo di Collodi va letto e recitato nella linqua originale, quella italiana. Giovanni Attinà

    Report

    Rispondi

blog