Da Scialpi a Shalpy: com'è cambiato in 30 anni