Palazzo Madama, a Torino il primo senato italiano