L'orca viene trasferita