New York, 30 nov. (Adnkronos) - Dominique Strauss-Kahn e Nafissatou Diallo avrebbero raggiunto un'intesa per chiudere il caso ancora aperto a livello di giustizia civile sui fatti del Sofitel di New York. L'accordo dovrebbe essere finalizzato la settimana prossima con la firma davanti al giudice del Bronx che ha istruito il caso, stando al New York Times. Secondo fonti "vicine al dossier" prevede un risarcimento finanziario di cui non e' stata divulgata l'entita'. La cameriera che aveva accusato Dsk di aggressione sessuale aveva avviato una procedura civile poco prima che si chiudesse il caso penale nel mese di agosto 2011. Il giudice Douglas McKeon aveva raccomandato fin dall'inizio alle parti di raggiungere un accordo in via amichevole. Ne' Nafissatou Diallo ne' Dominique Strauss-Kahn sono tenuti a presentarsi davanti ai giudici, potendo limitarsi a mandare i rispettivi avvocati. Ancora non e' stato fissato il giorno per la firma dell'accordo, che peraltro non e' stato confermato dagli interessati. "Nessun commento" dallo studio legale che assiste Dsk, mentre lo studio Thompson-Wigdor, che difende gli interessi di Nafissatou Diallo, ha scelto di non pronunciarsi, scrive 'Le Figaro'. Ma nessuno dei due ha smentito l'informazione diffusa dal New York Times. Se confermato, l'accordo mettera' fine alla procedura civile negli Stati Uniti. In Francia, la corte d'appello di Douai ha deciso di rinviare al 19 dicembre la decisione sulla sorte di Dominique Strauss Kahn, accusato di "sfruttamento della prostituzione aggravato" nell'ambito del cosiddetto "affare del Carlton".