Egitto, muezzin stonati

Arriva la voce unica registrata

 È giro di vite al Cairo peri muezzin stonati o dalla voce roca. Presto infatti l'invito alla preghiera inquattromila moschee della capitale egiziana risuonerà a una sola voce. Ilministero egiziano degli Affari religiosi ha deciso di dare attuazione a unprogetto di due anni fa, che prevede l'adozione del richiamo unificato,eseguito in tutte le moschee tramite la voce registrata del defunto Sheykh Muhammad Rafaat, molto amato daifedeli. Lo riferisce oggi il sito del canale satellitareAl-Arabiya, dal quale si apprende che questo passo nasce dall'esigenza di “eliminarele voci roche e antipatiche per sostituirle con una voce soave”, come haspiegato il sottosegretario agli Affari religiosi, Shawqi Abd al-Latif. Sono tuttavia in molti a dichiararsiinsoddisfatti di questo passo e a mettere in guardia dalle sue conseguenze rispettoa migliaia di muezzin cairoti, che rischiano di restare senza lavoro. “Sonocontrario a questa idea e non la appoggio: chi se ne prenderà laresponsabilità?”, ha detto il presidente del Fronte degli Ulema di al-Azhar, Muhammad al-Barri. “L'attuazione delrichiamo unificato doveva avvenire gradualmente e ogni provincia doveva esseretrattata singolarmente”, ha aggiunto Barri, secondo il quale l'invito allapreghiera effettuato a viva voce dal muezzin ha “un impatto maggiore” rispettoa un richiamo registrato. Analogo è il parere dello Sheykh Sami al-Sarsawi,che fa parte della Commissione per la Fatwa dell'università di al-Azhar, ilquale ha messo in evidenza il problema delle differenze di orario tra unaprovincia e l'altra del paese e dell'impossibilità concreta di unificare ilrichiamo alla preghiera su tutto il territorio nazionale. Senza contare la “sacralitàdell'adhan”, come è chiamato in arabo, e il “legame che nutre la popolazione”con questo appuntamento che scandisce i vari momenti della giornata. Questamisura, ha aggiunto Sarsawi, rischia di lasciare a casa migliaia di muezzin,che spesso non sanno fare altro che questo, danneggiando anche le lorofamiglie.