Mondadori, Pg: sì al risarcimento, ma ridotto