Piccolo incidente per Silvio Berlusconi, in vacanza con la figlia Marina, il marito di lei Maurizio Vanadia e i nipotini Gabriele e Silvio a Saint Tropez in Francia. Il Cavaliere è stato immortalato prima durante una passeggiata mano nella mano con Marina (che era vestita tutta di nero e con il volto semicoperto da un cappello a tesa larga e dei grandi occhiali da sole) e poi in barca mentre si tiene il ghiaccio sulla testa. Si può immaginare che Berlusconi abbia preso una botta mentre saliva sulla barca. Eccolo infatti in altri scatti mentre si vede perfettamente una ferita sanguinante sulla fronte.
