Lo scoiattolo è incuriosito dal palloncino, si avvicina e inizia a mordicchiarlo, è perplesso, non capisce cosa sia. Poi attacca lo strano oggetto con forza e e il pallconino scoppia, sommergendolo d'acqua il piccolo animale che, di certo, non si aspettava una fine del genere!