CATEGORIE

Firenze: Prefettura cerca traduttori per lo sportello immigrazione

domenica 20 ottobre 2013

1' di lettura

Firenze, 18 ott. - (Adnkronos) - Cercasi mediatori linguistico-culturali da assegnare allo Sportello Unico per l'Immigrazione della Prefettura di Firenze. Undici interpreti nelle lingue più utilizzate nei contatti con i cittadini extra-Ue: cinese, arabo, albanese, cingalese, filippino, georgiano, bangla, russo, spagnolo, urdu (lingua nazionale del Pakistan), spagnolo e wolof (parlato in Senegal). E' partita l'indagine esplorativa di mercato per individuare le imprese più idonee a fornire questi professionisti che avranno il compito di facilitare la comunicazione tra gli operatori dello Sportello e gli utenti. Una volta selezionate, le imprese potranno partecipare alla gara di appalto del servizio, che si svolgerà presumibilmente il 2 dicembre 2013. L'importo base è di 39.989 euro (compresa Iva). Tutte le informazioni nell'avviso pubblico pubblicato sul sito www.prefettura.it/firenze. Per partecipare sarà necessario aver maturato almeno 5 anni di esperienza a favore della pubblica amministrazione nel settore immigrazione. Coloro che sono interessati potranno inviare le loro offerte esclusivamente per Pec, posta elettronica certificata, all'indirizzo immigrazione.preffi@pec.interno.it entro le ore 12 di giovedì 25 ottobre. Il progetto di mediazione linguistico-culturale PrOMed (Promozione-Orientamento-Mediazione), ideato dalla Prefettura e approvato dal Ministero dell'Interno, è sovvenzionato dal Fondo Europeo per l'Integrazione. Un finanziamento che l'Unione Europea assegna alle proposte ritenute più valide per migliorare l'inclusione sociale dei cittadini stranieri. Il progetto è giunto già alla sua seconda edizione. I mediatori si sono infatti rilevati un aiuto prezioso per l'integrazione. Non hanno solo provveduto a tradurre, ma hanno anche aiutato lo straniero a comprendere gli adempimenti e il funzionamento della pubblica amministrazione.

tag

Ti potrebbero interessare

Città di Castello, 30 Babbo Natale in canoa fra le sponde del fiume Tevere

Le canoe al poste delle renne, una cascata di luci, musica e tanta allegria. Quello che è andato in scena questo ...

Casasco, "una manovra seria del governo. Il contributo di Forza Italia"

"E' una manovra seria del governo di 22 miliardi di euro e che grazie al contributo determinante di Forza Itali...

Silvio Berlusconi, un video virale: "La top 10 del Cav"

Silvio Berlusconi superstar: durante queste vacanze di Natale sta diventando virale sui social un video di "best of...

INTESA SANPAOLO FIRMA CONTRATTO DI SECONDO LIVELLO CON LE ORGANIZZAZIONI SINDACALI

Intesa Sanpaolo rende noto di aver definito in accordo con le Organizzazioni sindacali le tematiche del Contratto di sec...