Avevano orchestrato la scomparsa del figlio per poterpartecipare a programmi televisivi. Adesso la pena per loro è di 42mila dollari dimulta che serviranno a risarcire lo Stato del Colorado del denaro speso per lericerche. A metà ottobre tutta l'America, credendo che il piccolo di sei annifosse in cielo, trascinato chissà dove da una mongolfiera, si era attivataimmediatamente quando la coppia aveva dato l'allarme per la scomparsa. Ma il “balloonboy”, Falcon Heen, in realtà si trovava in soffitta e pare che i suoi genitori, Richard e Mayumi Heen, avesseroorganizzato ogni cosa nel dettaglio solo per fare pubblicità all'interafamiglia e poter partecipare di conseguenza a programmi televisivi. I 42mila dollari serviranno a coprire i costidella macchina dei soccorsi che era scattata in quei giorni di apprensionegenerale, o quasi.