Parigi, 23 mag. - (Adnkronos) - "Bisogna avvicinare le banche all'economia reale, metterle al riparo della volatilita' e dei rischi dei mercati, bloccare la loro concentrazione e limitare la loro espansione al di fuori della zona euro". A sostenerlo, in un articolo pubblicato su 'Les Echos', sono Jean Arthuis, ex ministro delle Finanze francese e Jean Peyrelevade, ex presidente del Cre'dit Lyonnais, sottolineando la necessita' di affrontare "le debolezze strutturali del nostro sistema bancario europeo se vogliamo evitare che emergano nuovamente rischi di crollo sistemici". Per Arthuis e Peyrelevade e' necessario "avviare una riflessione europea sulle eventuali separazioni da organizzare tra banche di retail e banche di mercato". Anche perche', sottolineano, se gli istituti di credito diventeranno sempre di piu' 'banche di mercato' si allontaneranno dalla loro 'mission' originale che e' quella di finanziare l'economia reale e di garantire il buon funzionamento dei circuiti di pagamento per "speculare" e di conseguenza "aumentare il livello di rischio globale fino a superare in alcuni casi le capacita' di intervento dello Stato garante". Per Arthuis e Peyrelevade, poi, "un regolatore unico, progressivamente dotato di mezzi finanziari per intervenire in caso di difficolta' sistemica, sarebbe un partner utile della Bce".