Roma, 16 gen. (Adnkronos) - Come nelle grandi guerre c'è la causa occasionale che le fa scoppiare per coprire i veri intenti e gli interessi nascosti, anche nella 'Brocca rotta' di Heinrich von Kleist - in scena fino al 26 gennaio al teatro Quirino di Roma - l'oggetto del titolo appare formalmente al centro di una contesa giudiziaria nella profonda provincia prussiana, per mascherare ben altre e inconfessabili situazioni, sia da parte dei colpevoli che delle vittime. Con la regia di Marco Bernardi, è Paolo Bonacelli a vestire i panni del protagonista: un magistrato chiamato a condurre un processo che lo vedrà poi figurare come imputato e infine come conclamato ancorché impunito colpevole. Con lui, in scena anche Patrizia Milani, Carlo Simoni e gli altri attori della compagnia dello Stabile di Bolzano, con i costumi di Roberto Banci e le scene firmate da Gisbert Jaekel. "La 'Brocca rotta' è considerata la più bella commedia del teatro tedesco, in mezzo a testi prevalentemente drammatici e onirici - osserva Bernardi nelle note di regia - E' come se von Kleist avesse voluto prendersi una vacanza dall'oppressione dei suoi fantasmi poetici e ne è uscito un capolavoro; un testo perfetto che rivela una sorprendente conoscenza dei tempi e dei meccanismi del teatro comico. Ma al tempo stesso, è una commedia sulla giustizia e sulla corruzione, concepita in un periodo di grave crisi politica come i primi anni del XIX secolo in Prussia, ma che richiama la situazione che stiamo vivendo nella nostra Italia contemporanea".