Kate e William, Inghilterra pazza per la "Royal Cutie"