(Adnkronos) - Da sempre interessato alla drammaturgia africana, Peter Brook, dopo aver rimesso in scena 'The Suit' per una produzione francese, decide di dargli nuova vita riportandola alla sua lingua originale: l'inglese. Insieme a Marie-He'le'ne Estienne e al compositore Franck Krawczyk (suoi fedeli collaboratori) il regista britannico dirige tre attori (gia' protagonisti della sua versione de 'Il flauto Magico' di Wolfgan Amadeus Mozart, applaudita durante Romaeuropa Festival 2011) costruendo una scena semplice e raffinata. Qui un ensemble di musicisti esegue dal vivo brani che spaziano da Franz Shubert a Miriam Makeba. Alla recitazione dei tre attori si unisce il canto per ricreare e raccontare l'atmosfera di Sophiatown e il brulicare della sua intellighenzia artistica e politica prima che nel 1955 l'intera popolazione, per decreto, fosse deportata a Meadowlands (Soweto). Perche', come ricorda Peter Brook, "nel teatro nulla e' fermo, alcuni temi semplicemente si esauriscono, mentre altri desiderano tornare a vivere".