La difficoltà dei lavoratori stranieri di parlare in italiano può essere fonte dell'insorgere di situazioni di rischio e pericolo. Per questo l'Anmil ha promosso uno specifico progetto finanziato dal ministero del Lavoro, dal titolo 'Cis - Cultura Integrazione Sicurezza' e patrocinato dall'Unar.