Nell'inquietante ondata di nuove violenze sessuali su donne a Colonia (dopo il Capodanno, è stata la volta della festa di Carnevale), c'è spazio anche per questo episodio che potremmo definire "solo" di pessimo gusto. Questa giornalista belga è in collegamento tv per raccontare gli avvenimenti quando un ragazzo, evidentemente ubriaco, le si avvicina mimando alle sua spalle un rapporto sessuale. La scenetta, mortificante, dura qualche secondo prima che due amici allontanino lo sbronzo da donna e telecamera.