Un ragazzino entusiasta decide di dare una svolta alla sua giornata inserendo una telecamerina nel suo casco mentre scorrazza impavido per le strade della città. Tutto sembra andare per il meglio col giovanotto che, libero, si diverte sul suo motorino fin quando non decide di andare oltre. Curva a tutta, rettilineo al massimo e poi schianto pazzesco con una auto ferma davanti a lui, sangue, lacrime e ginocchia rotte.