Due donne prendono a calci e pugni una terza ragazza per le strade di Philadelphia, negli Stati Uniti. Una rissa coi fiocchi, la poveraccia aggredita è talmente conciata male che perde anche la parrucca e rimane ammaccata e piangente sul marciapiede.