Giornata calda? niente di meglio che un bel tuffo in piscina per rinfrescarsi. Anche se sei un orso. All'Oregon Zoo, un orso bruno di nome Takoda si gode un bel bagnetto rilassante nella sua vasca. Niente paperelle di gomma però. Takoda preferisce giocare con i palloni da football colorati.