Una rissa che finisce male. Succede in un bar del Brasile. La discussione inizia con urla e lanci di tavoli. Finisce in un altro modo, uno dei due uomini punta la pistola all'altro e spara tre colpi. Per fortuna la donna che era presente durante la rissa è rimasta illesa.