Dei ragazzi si imbattono improvvisamente in due cigni che si sono accidentalmente aggrovigliati l'uno con l'altro. E nel vedere quel vano tentativo di liberarsi, un giovane decide di aiutarli e liberarli. Una volta fuori dallo stagno i due uccelli corrono liberi.