(Adnkronos) - Ad accogliere i Presidenti per lo scoprimento della targa apposta sulla facciata della Villa Ruffo, sara' la figlia Marta Herling-Grudzinski, segretario generale dell'Istituto Italiano per gli Studi Storici, che li accompagnera' nello studio del padre. In una sala della cerimonia illustrera' insieme con il Ddrettore della Biblioteca nazionale di Varsavia, documenti, manoscritti e inediti dell'Archivio Herling esposti in teche, con le piu' significative edizioni dell'opera dello scrittore, curate e pubblicate in Polonia, in Italia e in altri paesi. "L'omaggio dei Presidenti d'Italia, di Polonia e di Germania a Gustaw Herling-Grudzinski nella casa dove ha vissuto e scritto la sua opera per oltre quarant'anni, e' una grande, profonda emozione", dichiara la figlia Marta Herling. "Il cammino che ha percorso nella vita e nelle pagine di scrittore, ha in questo omaggio nella sua amata, splendida Napoli il 20 novembre, il simbolo piu' alto. A noi la gratitudine per la gioia e la serenita' che ci vengono date", aggiunge. L'incontro si concludera', dopo il saluto di Marta Herling, con l'intervento del Presidente della Polonia Komorowski e quelli del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano e del Presidente della Germania Gauck.