Le acque si sono calmate. Certo, quelle del Golfo del Messico sono ancora putride, ma almeno l'attenzione dei media si è placata, orientandosi verso altre notizie. Così, a distanza di quasi sei mesi dall’esplosione della Deepwater Horizon, l'amministrazione Obama ha revocato la moratoria sulle trivellazioni offshore in acque profonde, che sarebbe scaduta il prossimo 30 novembre. Una mossa arrivata con oltre 45 giorni di anticipo rispetto a quanto previsto, anche se dalla Casa Bianca non si parla di ritorno alla normalità dopo il più grave disastro ambientale degli ultimi anni. Da Washington, infatti, fanno sapere che le operazioni in acque profonde potranno riprendere solo dopo che le società petrolifere saranno state in grado di dimostrare di rispettare le nuove regole di sicurezza e di aver adottato dispositivi ad hoc per evitare il ripetersi di episodi simili.