Operai morti a Casteldaccia, Vigili del Fuoco "Ambiente saturo di gas"