Un volo notturno di nove ore. da Vancouver a Londra sull'aereo di una compagnia prestigiosa come British Airways, si è trasformata in un incubo per una famiglia canadese. Nel cuore della notte, Heather Szilagzyi e la figlia si sono sentite pungere ripetutamente le gambe e le braccia, finchè hanno deciso di chiamare una delle hostess chiedendo di essere spostate di posto. L'assistente di volo, però, le ha spiegato che tutti i posti a bordo del jet erano occupati e la mattina dopo, all'arrivo a Londra, le due donne presentavano ognuna diversi morsi e rigonfiamenti. A morderle sarebbero state le cosiddette "cimici dei letti", più piccole delle comuni cimici e poco visibili. Gli animaletti mordono per succhiare il sangue delle "vittime" e poi tornano a nascondersi, per cui sono assai difficili da individuare. sopratutto in un ambiente poco illuminato come la cabina di un aereo di notte. Heather ha deciso di postare le foto sue e della figlia su Twitter e solo a quel punto le sono arrivate le scuse ufficiali della compagnia aerea. "Abbiamo contattato la nostra cliente per porgere le nostre scuse e approfondire la vicenda - ha detto un rappresentante della compagnia aerea - British Airways gestisce più di 280 mila voli ogni anno, e le segnalazioni di cimici a bordo sono estremamente rare. Tuttavia, siamo vigili e continuamente monitorare i nostri aerei".