Roma, 16 ago. - (Adnkronos) - La 'nuova' Samarcanda di Vecchioni sarà tradotta in 'griko', lingua risalente all'epoca della Magna Grecia, parlata nei centri della Grecìa salentina. Il noto cantautore ha ritrascritto uno dei suoi brani più amati per proporlo alle oltre 150mila persone attese per il concertone finale de 'La Notte della Taranta', che si svolgerà sabato prossimo a Melpignano, in provincia di Lecce. Il professore è da oggi in Salento, a Zollino, per provare anche un brano della tradizionale 'pizzica' salentina con l'Orchestra popolare della Notte della Taranta, diretta da Giovanni Sollima. Anche quest'anno la manifestazione, che sarà trasmessa in diretta da Rai 5 e Radio2, ha attirato artisti provenienti da tutto il mondo. Sul palco del piazzale dell'ex convento degli Agostiniani ci sarà Bombino, il nomade del rock, direttamente dal Niger, che interpreterà 'Lu Rusciu de lu mare', mescolando la pizzica con il suo desert-rock. E ancora, il percussionista statunitense Glen Velez, la cantante Lori Cotler e l'astro nascente nel firmamento mandolinistico internazionale, Avi Avital. Ma anche i Fratelli Mancuso, Antonella Ruggiero e Alessandro Mannarino. Intanto il Festival itinerante, partito il 5 Agosto, toccherà domani la sua dodicesima tappa a Soleto. Prima del gran finale di Melpignano appuntamenti a Cutrofiano (18 Agosto) Galatina (19 Agosto) e Martano (20 Agosto).