Roma, 18 nov. - (Adnkronos) - Un disco di Natale "che non duri solo dalla Vigilia e Santo Stefano, senza renne e campanellini" ma "una raccolta di ballad a tema natalizio, realizzata con una grandissima qualita' artistica sia nelle musiche che nella confezione, da ascoltare tutto l'anno". E' il "Christmas Song Book" di Mina nelle parole del figlio della cantante, Massimiliano Pani, che ne ha curato come sempre gli arrangiamenti. Il disco, che arriva domani nei negozi digitali e tradizionali e che include anche un godibilissimo duetto con Fiorello, non e' insomma il solito Christmas record da ascoltare come sottofondo nei giorni delle feste, per creare atmosfera. "Non ricorre -spiega Pani- agli espedienti tipici del genere, come campanellini da slitta, cori angelici di voci bianche o suoni di zampogne. E' più correttamente da considerare un disco di canzoni che parlano del Natale ma realizzato con lo spirito artistico che accompagna sempre i dischi di Mina; e' tutto suonato e cantato live in studio. E francamente rispetto ad altre operazioni commerciali di questo tipo ha una marcia in più', con diverse cose che sorprendono l'ascoltatore", assicura Pani. A partire dalla scelta dei brani ("fatta da Mina in totale autonomia come sempre", dice Massimiliano), che include solo alcuni dei classici più' noti ("Silent Night", l'altrettanto popolare "White Christmas", che si chiude con un discretissimo accenno a "Jingle bells") insieme a brani più recenti ("I'll be home for Christmas" e "Jingle bells rock") e a vere e proprie 'chicche'. Tra i titoli più sorprendenti, un autentico divertissement, come la buffa e scanzonata "Santa Claus Got Stuck In My Chimney", cantata originariamente nel 1950 da Ella Fitzgerald, e la delicatissima "How Lovely Is Christmas", una canzone pubblicata in una collana speciale destinata ai bambini, nella versione di Bing Crosby, del 1957, e da allora mai più reincisa da altri. (segue)