L'allenatore si trasforma in rocker. Paolo Di Canio ormai è una celebrità a Swindon, cittadina dove ha appena portato la squadra locale alla promozione in League One (la terza serie inglese). Così l'allenatore può permettersi di esibirsi sul palco come una vera e propria rockstar, nonostante rimangano dubbi sulle sue qualità canore. In occasione dei festeggiamenti per la promozione il tecnico romano ha cantato insieme ai Toploader la loro hit Dancing In The Moonlight, un brano che la band inglese portò al successo nel 1999.