Immagini vietate ai minori da questa spiaggia americana: due ragazzine in bikini abbandonano la tintarella per dedicarsi alla più classica delle scazzottate. Il guaio è che una delle due a un certo punto resta in topless (e l'abbronzatura integrale stavolta non c'entra).