Le immagini di una lince che caccia un coniglio ai lati di una strada. Il predatore è preciso e letale, per il roditore non c'è scampo. Ma è così che va la natura: la lince ha cacciato infatti per sfamare i piccoli che aspettano la madre poco distante.