Questo ragazzo con occhiali e sigaretta si chiama Fernando de Jesus Diaz Beato, è di Porto Rico e ha 26 anni. Anzi, aveva, perché è morto a inizio marzo. La sua famiglia ha deciso di presentarlo così, occhi aperti, seduto su una sedia e cappellino da beseball calato in testa, per ricordarlo nel giorno del suo funerale. Una macabra usanza andata in scena alla Marin Funeral Home di San Juan. Imbalsamato, spiega la famiglia, perché "era una persona molto felice e volevamo ricordarlo così, non in una bara. Tutti si sono sorpresi di vederlo".