Tutti hanno sentito almeno una volta la voce di Hitler. Tutti sono rimasti stupiti dalla sua retorica, dal suo carisma, dalla sua incredibile presenza scenica. Era questo insomma che rendeva il Fuhrer il "trascinatore di folle" dei nostri libri di storia, il leader capace di scatenare una guerra mondiale e portare avanti, parallelamente, uno dei più grandi genocidi della nostra storia. Per mantenere la presa sul popolo, era necessario che il dittatore tedesco affinasse continuamente la dialettica, la recitazione e l'intonazione: la sua voce incisiva, di due ottave e mezzo, era il suo vero punto di forza grazie a cui era capace di entrarti dentro all'istante, di convincerti di una cosa piuttosto che di un altra, di farti sorridere e, il minuto dopo, di farti rabbrividire dalla paura. Bene, secondo quanto scrive Vice, riportato poi da Dagospia, tutti ricordano una voce che non corrisponde alla reale voce di Hitler: la sua vera voce ci è pervenuta grazie ad un tecnico del suono, Thor Damen che, rischiando la vita, ha registrato la parte segreta di un discorso tra il Fuhrer e il colonnello Carl Gustav Emil Mannheim. Il nastro, dove è possibile sentire la vera intonazione di Hitler, è stato recuperato faticosamente dallo storico di Amburgo Bernd Wegner che non ha esitato a sottoporlo alla polizia federale tedesca, riuscendo così ad ottenere una certificazione di autenticità. L'incontro, registrato dal fonico Damen, era stato organizzato, apparentemente, in onore del 75esimo compleanno del colonnello, ma in realtà era l'ennesima mossa strategica di Hitler che, informando di un massiccio attacco russo e sottolineando come i panzer tedeschi non fossero adeguati ad una guerra invernale, voleva concretamente assicurarsi che l'amicizia della Finlandia continuasse a perdurare in guerra.