Le nuove generazioni hanno molto da imparare da quelle vecchie. Soprattutto quando hanno a che fare con i telefoni fissi, strumenti a loro ormai quasi sconosciuti . Il gap generazionale è immortalato in un video amatoriale che una padre ha girato alla figlia. La bimba è in una stanza di hotel e alle prese con un telefono tradizionale, dotato di filo, cornetta e tastiera. Un telefono "sconosciuto", al punto che proprio non sa come fare ad attaccarlo. Un vero e proprio dilemma che però viene risolto dall'intervento provvidenziale della mamma chiamata in soccorso. Nel frattempo il papà si impegna a "sfotterla".