British Columbia, Canada. Alcuni pescatori sono riusciti a filmare un'enorme balena emergere a pochi metri dalla loro barca: il cetaceo è improvvisamente schizzato fuori dall'acqua con un salto poderoso, lasciando gli involontari spettatori spaventati e senza parole.