L'uragano Isaac sferza i caraibi, compresa l'isola di Saint Maarten, dove la pista è a pochi metri dalla spiaggia. E a causa del fortissimo vento, questo Airbus A 340 dell'Air France rinuncia all'ultimo all'atterraggio: in gergo aeronautico si chiama "richiamata": i motori vengono riportati al massimo e l'aereo rimette il muso verso l'alto. I passeggeri si saranno divertititi...