CATEGORIE

Il festival di Avignone per la prima volta parla inglese

di TMNews mercoledì 5 luglio 2023
2' di lettura

Avignone (Francia), 5 lug. (askanews) - Il Festival di Avignone per la prima volta parlerà inglese. Prende il via la 77esima edizione di uno degli eventi teatrali più rinomati del mondo con una serie di novità importanti, come ha raccontato Tiago Rodrigues, drammaturgo, regista teatrale e attore portoghese, primo direttore straniero della manifestazione francese che richiama nella città dei Papi migliaia di appassionati da tutto il mondo.

"Una delle novità di questa edizione 2023 del Festival d'Avignone è il fatto che inviteremo una lingua ad ogni edizione del festival - ha spiegato - E per questa prima occasione abbiamo invitato la lingua inglese, con un ensemble di spettacoli di lingua inglese dal Regno Unito, ma anche dagli Stati Uniti, dall'Australia. Inoltre traduciamo molto del teatro francese con sottotitoli in inglese, in modo che il pubblico e i professionisti di lingua inglese possano scoprire la creazione francese".

Sono 44 gli spettacoli in cartellone, senza contare la miriade di performance in strada e nei teatri off che animeranno fino al 25 luglio la città francese bagnata dal fiume Rodano. Sicuramente, secondo il direttore, le performance terranno conto dei temi d'attualità, compresa la tensione esplosa nelle banlieue francesi

"Il Festival d'Avignone, ovviamente, è anche uno specchio del mondo. È un festival noto per la sua capacità di discutere i problemi del mondo, i fenomeni sociali. E senza dubbio ciò che sta accadendo oggi, in Francia e le profonde domande che pongono questi questi eventi. Se ne parlerà ovviamente al Festival d'Avignone che, pur essendo una festa delle arti viventi, è anche una festa civica, che non è mai cieca di fronte alle ingiustizie del mondo", ha concluso Rodrigues.

Inviati del 05/07/23 17:22 -- Audio - Il festival di Avignone per la prima volta parla inglese

00:00:00:00 20230705_video_17220593 00:00:00:00 00:00:00:00 00:00:00:00

tag

Ti potrebbero interessare

Inviato Usa Witkoff: a breve nuova bozza di accordo per tregua a Gaza

Washington, 28 mag. (askanews) - L'inviato speciale degli Stati Uniti per il Medio Oriente, Steve Witkoff, ha detto di avere "ottime sensazioni" sulle prospettive di una tregua a Gaza, aggiungendo che una nuova bozza di accordo potrebbe essere inviata al più tardi oggi. "Il presidente (Trump, accanto a lui in quel momento, ndr) la esaminerà", ha affermato, esprimendo la speranza in una "risoluzione a lungo termine" del conflitto.

"Credo che siamo sul punto di inviare una nuova bozza preliminare che, si spera, verrà consegnata al più tardi oggi. Il presidente la esaminerà e ho ottime sensazioni sul fatto di arrivare a una risoluzione a lungo termine, un cessate il fuoco temporaneo e una risoluzione a lungo termine e e pacifica di questo conflitto".

TMNews

Trump: "Ho detto a Netanyahu che attaccare l'Iran non è appropriato"

Washington, 28 mag. (askanews) - Gli Stati Uniti hanno messo in guardia il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu contro qualsiasi attacco all'Iran che potrebbe far fallire i colloqui sul nucleare. "Non credo che sarebbe rilevante adesso", ha detto Donald Trump durante un incontro con la stampa alla Casa Bianca, assicurando di aver avuto "ottime discussioni" con l'Iran in vista di un accordo.

"Tornando all'Iran, ha avvisato il Primo Ministro Netanyahu contro delle azioni che potrebbero compromettere i negoziati, nella telefonata la scorsa settimana?", gli chiede un giornalista.

"Beh, sì, a essere onesto, sì, l'ho fatto. Prossima domanda, per favore... l'ho fatto, sì. Non è un avvertimento. Ho detto che non credo sia appropriato", replica Trump.

"Cosa gli avete detto esattamente?", insiste il reporter.

"Gli ho solo detto che non lo ritengo appropriato. Stiamo avendo ottime discussioni con loro. E ho detto che non lo ritengo appropriato in questo momento", conclude Trump.

TMNews

Meloni a Samarcanda, visita storica di piazza Registan

Samarcanda, 28 mag. (askanews) - La presidente del Consiglio Giorgia Meloni, arrivata a Samarcanda, ha assistito ai giochi di luce che ogni sera al tramonto illuminano piazza Registan. Sulla piazza si affacciano tre antiche madrasse.

TMNews

Nasce FS Logistix: online la nuova piattaforma digitale

Roma, 28 mag. (askanews) - Un nuovo corso per la logistica del Gruppo FS ha preso il via con la presentazione del brand FS Logistix e della piattaforma digitale integrata per il trasporto merci end to end fslogistix.com. Un progetto che segna l'inizio di un ambizioso percorso di trasformazione e rilancio del trasporto merci, con una visione chiara: costruire un sistema logistico europeo sempre più integrato, sostenibile e orientato al cliente. L'evento si è svolto a Roma, alla presenza di Sabrina De Filippis, Amministratore Delegato di FS Logistix, Antonio Brunacci, Direttore Strategie e TID di FS Logistix, e Leopoldo Destro, Delegato di Confindustria a Trasporti, Logistica e Industria del turismo e della cultura.

Abbiamo parlato con Sabrina De Filippis, Amministratore Delegato di FS Logistix: "L'obiettivo principale della piattaforma digitale è quello di essere la vera interfaccia verso tutti i nostri clienti sapendo che da subito siamo capaci di coprire tutta la catena della logistica. La piattaforma digitale non è altro che una prima interfaccia verso il mondo, verso il business ma di fatto è uno dei fattori più abilitanti del nostro piano industriale".

È poi intervenuto Antonio Brunacci, Direttore Strategie e TID di FS Logistix: "Il progetto FS Logistics, come diceva il nostro amministratore delegato, viene dopo un lungo percorso di evoluzione che in primis è un'evoluzione di tipo strategico che si riferisce in particolare al piano che è stato approvato al gruppo FS da FS Logistics a dicembre di quest'anno e in secondo luogo guarda al mondo degli abilitatori tecnologici e digitali tant'è che oggi è stato un grande giorno anche perché abbiamo lanciato la nostra piattaforma integrata alla logistica e assieme a tutti i presenti abbiamo fatto una veloce navigazione alla piattaforma stessa".

Con questo nuovo corso, il Gruppo FS consolida il suo ruolo di attore strategico per la crescita sostenibile del Paese, in una logica di innovazione e visione industriale di lungo periodo.

TMNews