Roma, 16 giu. (askanews) - Ci voleva un gran coraggio a realizzare una trasposizione cinematografica de "Il Maestro e Margherita", capolavoro Michail Bulgakov. Il regista russo Michael Lockshin è riuscito a fare un grande film, dal 19 giugno nei cinema italiani, con una narrazione potente e tutti gli elementi sorprendenti, romantici, surreali della storia. E, per uno strano destino, è diventato anche lui, come Bulgakov e come lo scrittore protagonista del racconto, una vittima della propaganda russa di regime. Ora abita a Los Angeles e se oggi tornasse a Mosca lo arresterebbero.
"Il Maestro e Margherita" è ambientato nella grigia e repressiva Mosca degli anni Trenta e il protagonista è uno scrittore ostracizzato ed emarginato perché non allineato al volere degli uomini di Stalin. Il Maestro decide allora di scrivere un libro con elementi soprannaturali, satirici sulla società in cui vive, con un diavolo "vendicatore". "E' un film su cosa voglia dire essere una persona libera, un'anima libera, un artista. - ha spiegato il regista - E poi mentre lo realizzavamo nel mio Paese si è ripetuta la stessa follia degli anni Trenta: una dittatura, le repressioni, le torture, artisti imprigionati".
Il regista ha girato il film nel 2021, quando era al montaggio è cominciata l'invasione in Ucraina, che lui ha criticato apertamente. Da quel momento sono nati tanti problemi per la distribuzione, però quando il film è arrivato nei cinema a Mosca è diventato un successo enorme. "I produttori non sapevano se sarebbero riusciti a portarlo nelle sale, la censura diventava sempre più stringente, ma il libro è talmente amato nel mio Paese che il pubblico è corso a vedere il film, ed è diventato una bomba: amatissimo dalla critica e dalle persone e un colpo per la propaganda, che lo ha visto come una critica al regime e a Putin" ha detto Lockshin.
"Il Maestro e Margherita" in Germania sta avendo un grande successo e dopo l'Italia dovrebbe uscire anche negli Stati Uniti. Lockshin per ora vive lì e può incontrare i suoi familiari solo in Europa. "Da quello che mi dicono la gente in Russia non parla della guerra o della censura perché ha paura, come negli anni Trenta. Fanno finta che tutto sia normale. Non posso neanche immaginarlo, sono 4 anni che manco da lì, ma per ora non posso tornare" ha concluso il regista.
Ro, 26 apr. (askanews) - "Non dimentichiamo anche quei ladri che, saccheggiando le risorse della Terra, combattendo guerre sanguinose o alimentando il male in qualsiasi forma, non fanno altro che rubare a tutti noi la possibilità di un futuro di pace e di serenità". Lo ha detto Papa Leone XIV in piazza San Pietro, parlando prima del Regina Caeli.
Gaza, 26 apr. (askanews) - Alcuni palestinesi piangono i loro cari uccisi in attacchi israeliani. I morti sono tre, due uomini e una donna. "Parlano di tregua, eppure non c'è alcun cessate il fuoco. Ogni giorno porta con sé uccisioni, martiri e feriti, oltre a bombardamenti e distruzione quotidiani. Si aggiunge altra distruzione in cui viviamo", dice il padre di una delle vittime, Muhammad Al-Ashqar.
Mahmoud Jaber era il fratello minore: "Ogni giorno porta spari e morte. Cosa dovremmo fare? Il mio fratello maggiore, il mio sostegno, non c'è più. Qual è il mio sostegno? I negoziati? Ci daranno da mangiare?".
Frontiera Libano-Israele, 26 apr. (askanews) - Colonne di fumo si levano sopra i villaggi di Choukine e Zawtar al-Charqiyah, nel sud del Libano, in seguito agli attacchi israeliani. Un media statale libanese ha riferito che l'esercito israeliano ha iniziato a colpire il sud del Paese, dopo aver emesso un avviso di evacuazione per sette località, nonostante il cessate il fuoco con Hezbollah filo-iraniano.
Hezbollah ha rivendicato due attacchi compiuti contro soldati israeliani di stanza nella città di Taybeh, nel sud del Libano, sostenendo di aver risposto a violazioni dell'accordo di cessate-il-fuoco da parte di Israele.
Slavutych, 26 apr. (askanews) - Gli ucraini commemorano a Slavutych il 40° anniversario dell'esplosione della centrale nucleare di Chernobyl, il peggior disastro nucleare civile nella storia. La gente si è riunita nella piazza della città mentre risuonava una campana.
I partecipanti, vestiti con tute protettive bianche, hanno deposto candele e fiori davanti a un memoriale dedicato alle vittime. Slavutych è stata costruita nel 1986 proprio per ospitare gli sfollati del disastro, a 120 chilometri a nord di Kiev.