Un agente di polizia dell'Arizona viene filmato mentre prende a pugni una ragazza di 15 anni che era appena scappata di casa. Il poliziotto si avvicina alla giovane, le dà un pugno e la sbatte a terra mentre lei cerca di divincolarsi. Ad un certo punto arriva la mamma della ragazza che implora l'agente di lasciarla perché sua figlia soffre di asma e ha problemi psichici.