Le resse all'esterno dei locali, si sa, non sono mai così "tranquille". E nel Regno Unito, una folla inferocita ha messo a dura prova il lavoro del "bodyguard" di turno. Urla, spintoni, gomitate. Ad attirare l'attenzione, tra tutti, una ragazza non proprio delicata, che, cercando di entrare, regala un calcio all'inguine all'uomo dalla felpa verde a guardia della porta di ingresso a vetri. Poi, ci riprova, ma con un pugno. Peccato che questa volta il ragazzone non ci sia stato a farsi "maltrattare" e ha ripagato la giovane della stessa moneta: un destro che la fa finire dritta contro la finestra... Vetri rotti.