"Un uomo non capirà mai cosa prova una donna durante il parto". In America, per la precisione in Sud Dakota, hanno provato a smentire questo dato di fatto, attraverso un esperimento scientifico: attraverso elettrodi applicati nei punti-chiave dell'addome due mariti hanno potuto verificare di persona le "emozioni" del magico momento. Peccato che, in mancanza del neonato, non rimanga loro nient'altro che il dolore dell'atto. Mentre le moglie, accanto a loro, sotto sotto se la ridono.