Le immagini arrivano da Taiwan, riprese da una telecamera a bordo di un auto. Un ragazzo ferma il suo scooter e ne estrae una mazza da basbeall. Scompare per alcuni secondi dall'inquadratura, e quando ritorna, probabilmente per intimidire l'uomo a bordo dell'auto che aveva visto tutto quello che aveva fatto, gli sfascia il parabrezza con la mazza da baseball.