Madrid, 10 set. - (Adnkronos) - Festeggiamenti pubblici e privati ma senza eccessivo sfarzo in Spagna per Letizia Ortiz, moglie del principe delle Asturie Filippo, che sabato spegnera' 40 candeline. Secondo quanto riferisce El Pais, Letizia, che otto anni fa e' entrata a far parte della casa reale acquisendo il titolo nobiliare di principessa delle Asturie, salutera' i suoi 40 anni con festeggiamenti in famiglia e celebrazioni pubbliche ma discrete, per onorare le tradizioni della casa reale spagnola. La scelta di festeggiamenti non troppo sfarzosi fa seguito alle polemiche dei mesi scorsi sul lussuoso safari in Botswana del re Juan Carlos, viaggio considerato inappropriato in un momento di crisi economica per la Spagna e il resto d'Europa. Per i 40 anni di Filippo, quattro anni fa, la Zarzuela aveva diffuso per la prima volta alcune immagini della vita familare dei due principi, considerati il futuro della monarchia iberica, in compagnia delle figlie, le piccole Leonor e Sofia.