Hamid Karzaiè il presidente dell’Afghanistan. Dopo la decisione presa domenica dallosfidante Abdullah Abdullah di ritirarsi dalla corsa alla guida del Paese («un'elezionetrasparente non è possibile», si era giustificato l’ex ministro degli Esteri) ,oggi giunge ufficiale l’annullamento del ballottaggio, in programma per domenicaprossima. Lo ha deciso la commissione elettorale indipendente in Afghanistan. Ilballottaggio era stato convocato dopo che il risultato delle elezionipresidenziali del 20 agosto era stato invalidato per brogli. Ladecisione di annullare il ballottaggio è stata approvata dalle Nazioni Unite:il segretario generale dell’Onu, BanKi-moon, in visita a Kabul aveva già detto che l’Onu avrebbe “appoggiato erispettato” qualsiasi decisione fosse stata presa dalle autorità elettoraliafgane. La visitadi Ban Ki-moon, si legge in un comunicato Onu, è stata decisa dopo l'attaccosuicida della scorsa settimana a Kabul che aveva provocato la morte di cinquedipendenti stranieri delle Nazioni Unite. Emergenza sanitaria - A pochi giorni dall'annunciatoballottaggio elettorale, le autorità afghane hanno dichiarato emergenzasanitaria nazionale con la conseguente chiusura di tutte le scuole per tresettimane per evitare il diffondersi del virus H1N1. Citando fonti dellapresidenza di Kabul, l'agenzia afghana Pajhwok ha riferito che le autoritàsanitarie hanno chiesto inoltre di vietare alla cittadinanza per almeno duesettimane ogni sorta di riunione e assembramento in luoghi pubblici come campisportivi, moschee, bagni pubblici. Secondo il comitato creato ad hoc dalministero della sanità di Kabul per far fronte all'emergenza, fino ad oggi nelPaese si sono registrati 316 casi di infezione del virus N1H1. Di questi,prosegue l'agenzia, solo 45 sarebbero afghani, mentre gli altri sarebberosoldati stranieri basati in Afghanistan. Per il momento, il virus avrebbecausato una sola vittima tra gli afgani.