Maledetta Germania: anche l'ispettore Derrick era un nazista delle SS

Durante la Seconda Guerra Mondiale era un membro delle Waffen-SS, le unità combattenti al fronte delle famigerate quanto sanguinarie SS. E' questo il segreto inconfessabile che l'ispettore Derrick, al secolo Horst Tapper, si è portato cinque anni fa nella tomba: era un nazista. L'attore, secondo quanto riporta la  'Frankfurter Allgemeine Zeitung' citando la scoperta fortuita di un sociologo tedesco Joerg Becker (stava cercando tutt'altro quando si è imbattuto nei compromettenti documenti), entrò a far parte di un battaglione di SS-Flak (batterie contraeree delle SS) a Arolsen, per poi entrare il 22 marzo del 1943 nel I reggimento della divisione 'Testa di morto' (Totenkopf) Panzergernadier (unità di fanteria motorizzata) delle Waffen SS, unità attiva sul fronte russo. Tappert è sempre stato molto riservato sui suoi trascorsi durante la Guerra. Se la notizia della sua affiliazione alle SS fosse trapelata non sarebbe riuscito ad interpretare il ruolo dell’ispettore Stephan Derrick che l'ha reso famoso in tutto il mondo: dal 1974 al 1988 registrando in totale 281 episodi che sono stati venduti in 102 Paesi.