La gara di ballo per ragazzine prende una brutta piega a Guadalajara, in Messico, quando una squadra di giovani tra i 10 e i 16 anni sale sul palco e inizia la propria esibizione: tutto bene, tranne che per le uniforme militari indossate e le svastiche e i simboli nazisti sparsi un po' ovunque.